【粤语阅读】

　　番禺区位于广州市中南部，文化底蕴深厚，是岭南文化重要发源地、广东音乐之乡、岭南画派发源地。“番禺”一名历史悠久，最早可追溯至秦始皇三十三年（公元前214）建县，为南海郡郡治所在地，故有“先有番禺，后有广州”的说法。番禺区有飘色、醒狮、鳌鱼舞等民间艺术，有宝墨园、余荫山房、莲花山旅游区等名胜古迹。现在让我们走进番禺区，了解番禺区的乡村地名文化，领略番禺之美，最后一站来到钟村街道的钟村。

　　钟村位于番禺区西北部，从出土的文物及现存各姓氏族谱记载，钟村先民大多数是在南宋时从南雄珠玑巷迁入，聚居成村，繁衍发展。相传有钟、汤、屈、曾、余等姓聚居在白马庙、青树岗低丘一带，四周种树护界，钟姓人较多，故取名钟山堡，后简称钟村，分为一村、二村、三村、四村。

　　村内传统民俗——康公诞：“康公诞”的起源和历史背景可追溯到北宋时期的一位英勇将领——康保裔。据史料记载，康保裔是北宋时期的一位杰出将领，以骁勇善战而著称。在宋真宗咸平三年，辽兵入侵中原，康保裔担任高阳关的主帅，坚守阵地，为国捐躯。后人为了纪念他，为他修建庙宇并每年在其出生日于村内巡游缅怀。因此每年正月十八，钟村都会为“主帅公”举行盛典——“十八会”，也称“钟村出会”“主帅公诞”，由数百名村民舞龙舞狮、盛装列队，抬着“康公”神像巡游本地，以此纪念这位钟村守护神，并祈求他的庇佑，保平安。这一传统逐渐流传开来，成为了当地民间的一项重要文化活动，是钟村乃至番禺地区民间艺术展示的重要舞台，2020年被认定为番禺区第五批非物质文化遗产代表性项目名录。

　　村内古建筑——钟四康公古庙：钟四康公古庙位于钟村四村十字街口。始建于明崇祯年间，清道光元年（1821）、咸丰丁已年（1857）、光绪十一年（1855）、光绪三十四年（1908）、2007年均有重修，存清代建筑风格。坐北向南，三间二进。总面阔11.4米，总进深19.8米，占地面积200多平方米。为硬山顶，青砖墙，花岗岩墙基。大门花岗岩石门夹，上嵌石匾刻“康公古庙”四字。山门后左右次间各有一花岗岩神台，庙内现保存着六块清代牌刻，均能辨认。该庙保存较好，牌刻完整，对研究番禺古庙宇及地方史都有一定的价值。

　　村内古建筑——南旗陈公祠：南旗陈公祠位于钟村一村魁巷大街，始建于明代，后经多次重修，现存为清代风格。坐东向西，三间二进，总面阔16.52米，总进深30.47米，占地面积约1200平方米。硬山顶，灰塑龙船脊，碌灰筒瓦，青砖墙，红砂岩基础，花岗岩台基。头门后为天井，天井设二级月台，两侧为两级连廊。祠堂门口外有一个近一千平方开阔的地坪，地坪围墙设有北苑与南苑两大门口。是番禺区文物保护单位。